Ruptura de aneurisma da aorta toracoabdominal em cavidade pleural direita / Ruptured thoracoabdominal aortic aneurysm in the right pleural space

É relatado um caso de ruptura de aneurisma aórtico toracoabdominal em cavidade pleural direita, em paciente de 76 anos, com insuficiência renal crônica. Serão discutidas as possibilidades terapêuticas, salientando a importância do diagnóstico e tratamento precoces.

The case of a thoracoabdominal aortic aneurysm rupture in the right pleural space of a 76-year-old patient with chronic renal insufficiency is reported. Possible therapeutic measures are discussed.

Tumor carcinóide de esôfago e estômago: relato de caso / Esophagys and gastric carcinoid tumor

Os autores relatam um caso de tumor carcinóide avançado de esôfago e estômago caracterizado por dor epigástrica, vômitos e hematêmese. O diagnóstico foi feito pela endoscopia, a qual demonstrou duas lesöes polipóides em esôfago e uma lesäo ulcerada gigante em estômago, sendo confirmado pela anatomia patológica